Page 66 - HUNGER Dichtungen
P. 66
TDT
Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Tandem Seal for Telescopic Cylinders
Werkstoffe
Standard
Alternativ
PUR
NBR, FKM, PUR-H, HLTR, H-NBR, EPDM
Materials
Standard
Alternative
PUR
NBR, FKM, PUR-H, HLTR, H-NBR, EPDM
Dichtring
Sealing Ring
Einsatzbereich
Standard 360 -35 ... +100 1
Konstruktionshinweise Oberflächengüte
Ra [μm]
0,1 - 0,3
0,8
3,2
Standard- Hydrauliköle
[HRC]
> 40
Application Range Standard 360 -35 ... +100
1
Standard- Hydraulic Oils
[HRC]
> 40
Pressure [bar]
Temperature Range [°C]
Sliding Speed [m/s]
Fluid
Druck [bar]
Temperatur- bereich [°C]
Gleitge- schw.keit [m/s]
Medium
Design Hints Surface Finish
Rauhtiefen
Oberflächenhärte
Surface Quality
Surface Hardness
Gleitflächen
Nutgrund
Nutflanken
Montage
Rt [μm]
≤ 1,5
≤ 6,3
≤ 15
Sliding Surfaces
Groove Base
Groove Sides
Fitting
Ra [μm]
0.1 - 0.3
0.8
3.2
Rt [μm]
≤ 1.5
≤ 6.3
≤ 15
Dichtring nierenförmig verformen und mit den Dichtlip- pen zum Druckraum in den Einbauraum einschnappen lassen.
Anwendung
Teleskopzylinder, Zylinder mit niedrigbauenden Ein- bauräumen.
The seal is bend to a kidney shape and inserted into the groove with the sealing lips facing the pressure direction.
Fields of Application
Telescopic cylinders, cylinders with low installation spaces.
66
