Page 352 - HUNGER Dichtungen

POR
Hunger DFE kann aus über 6000 lagerhaltigen Abmessungen in gängigen Schnurstärken- und Durchmesserbereichen von ca. ø1mm – ø2500mm liefern. Mittels speziell entwickelter Vulkanisations- verfahren können Zwischen- und Sondergrößen problemlos – und auf den Anwendungsfall ange- passt - hergestellt werden.
Präzisions-O-Ring Precision O-Ring
Hunger DFE can provide O-rings from stock for over 6000 sizes in regard of diameter and cord size. Diame- ter range from ø1mm to ø2500mm. By using specific vulcanizing procedure intermediate and special sizes adapted to the application can be purchased.
Werkstoffe Standard
Alternativ
(auf Anfrage)
NBR 70° Shore A NBR 80° Shore A NBR 90° Shore A
FKM, NBR-TT, H-NBR, EPDM
Materials
Standard
Alternative
(on request)
NBR 70° Shore A NBR 80° Shore A NBR 90° Shore A
FKM, NBR-TT, H-NBR, EPDM
O-Ring
O-Ring
Einsatzbereich
Konstruktionshinweise Oberflächengüte
Application Range
Design Hints Surface Finish
Pressure [bar]
Temperature Range [°C]
Sliding Speed [m/s]
Fluid
Standard
accord. to shore hardness
-30 ... +100 -
Standard- Hydraulic Oils Oil - Water Water - Glycol
Druck [bar]
Temperatur- bereich [°C]
Gleitge- schw.keit [m/s]
Medium
Standard
je nach
Shore- -30 ... +100 -
Härte
Standard- Hydrauliköle Öl - Wasser Wasser - Glykol
Dichtfläche / Nutgrund
Nutflanken
Montage
Rauhtiefen
Ra [μm]
0,8
3,2
Rt [μm]
≤ 6,3
≤ 15
Sealing Surface / Groove Base
Groove Sides
Fitting
Surface Quality
Ra [μm]
0.8
3.2
Rt [μm]
≤ 6.3
≤ 15
Der Schnurdurchmesser des O-Rings ändert sich – abhängig von der Montagesituation infolge Dehnung oder Stauchung. O-Ringe für statische Einsätze kön- nen bis zu 6% gedehnt eingesetzt werden. Größere Werte reduzieren den Schnurdurchmesser signifikant und es droht Leckage. Der Innendurchmesser sollte bei der Montage nicht mehr als 3% gestaucht werden.
Bezüglich Schnurstärke empfiehlt es sich stets den möglichst größten Schnurdurchmesser zu wählen – so können Toleranzen der Nuttiefen ausgeglichen und die Neigung zur Spaltextrusion verringert werden. Größere Schnurstärken haben zudem mehr Reserven hinsicht- lich des Druckverformungsrestes.
Anwendung
Für den Einsatz als statische Dichtung. Einbauräume/Abmessungen nach ISO 3601.
352
Depending on fitting situation O-ring cord size changes due to elongation or compression. O-rings for static applications can be used up to max. 6% stretched in diameter. Bigger stretch values reduce cord sizes significantly and leakage may result. Inner diameter should not be compressed more than max. 3% during assembly.
It´s recommended to choose the biggest possible cord size as tolerances of grooves can be compensated and tendency for gap extrusion is reduced. Further- more bigger cord sizes have more capacity regarding compression set values.
Fields of Application
For use as static seal. Installation grooves/dimensions in accordance to ISO 3601.