Page 131 - HUNGER Dichtungen

Gleitring-Dichtsatz für Kolben Slide Ring Seal for Pistons
GD1000K
Der elastische Grundkörper presst infolge entsprechen- der Vorspannung den Gleitring auch im drucklosen Zustand an die Zylinderwand. Bei ansteigendem Druck wird der Grundkörper in axialer Richtung gestaucht, sodass der Gleitring stärker an die Zylinderwand ge- drückt wird. Dies erhöht die Dichtwirkung.
Die beiden Stützringe schützen den Gleitring auch bei höheren Drücken vor Spaltextrusion. Ferner sorgen sie durch ihre Geometrie für eine optimale Verteilung des Mediums und damit für einen gleichmäßigen Druckauf- bau am Grundkörper.
Die auf die Stützringe aufgeschulterten Führungsringe verhindern jede metallische Berührung zwischen Kolben und Zylinderrohr und gewährleisten eine einwandfreie Führung des Kolbens.
In Verbindung mit einer Oberflächenrauhigkeit der me- tallischen Gegenlauffläche von Ra 0,1- 0,3 μm wird eine minimale Reibung erzielt. Die Dichtung hat einen sehr guten Wirkungsgrad. Selbst bei niedriger Gleitgeschwin- digkeit tritt kein Stick-Slip-Effekt durch Kleben auf, so daß eine gute Positionierbarkeit erreicht wird.
Der GD1000K kann als Sonderausführung auch mit schmaleren Führungsringen ausgestattet werden und ist damit in seinen Abmessungen baugleich mit dem Gleitring-Kompakt-Dichtsatz GKD lieferbar.
The elastic ring energises the slide ring to press it against the cylinder wall, providing a sealing function at zero working pressure. The onset of pressure com- presses the elastic ring which increases the radial force pressing the slide ring against the cylinder wall, thereby increasing the sealing effect.
The two support rings prevent gap extrusion of the slide ring at high pressures. The special profile of the support rings encourages uniform fluid and pressure distribution to the elastic inner ring.
The bearing rings positioned on the support rings, make contact with the cylinder wall; there is no metallic contact between the piston and the cylinder tube.
When combined with a surface roughness of Ra 0.1 - 0.3 μm of the cylinder, minimum friction is achieved. The seal has excellent efficiency. Even at low speeds there is no stick-slip effect allowing good positioning control.
The GD1000K is also available with smaller bearing rings to suit „GKD“ installation dimensions.
131