Page 342 - HUNGER Dichtungen

OBVD ax
Werkstoffe Standard
Alternativ
(auf Anfrage)
O-Ring-Backring-Verbund-Dichtung Composite O-Ring Back Ring Seal
O-Ring
Backring
O-Ring
Back Ring
NBR
FKM
PUR
PTFE
Materials
Standard NBR
Alternative FKM (on request)
Application Range
Design Hints Surface Finish
PUR
PTFE
Einsatzbereich
Konstruktionshinweise Oberflächengüte
Pressure [bar]
Temperature Range [°C]
Sliding Speed [m/s]
Fluid
Standard
500
-30 ... +100
-
Standard- Hydraulic Oils
Druck [bar]
Temperatur- bereich [°C]
Gleitge- schw.keit [m/s]
Medium
Standard
500
-30 ... +100
-
Standard- Hydrauliköle
Dichtfläche / Nutgrund
Nutflanken
Montage
Rauhtiefen
Ra [μm]
0,8
3,2
Rt [μm]
≤ 6,3
≤ 15
Sealing Surface / Groove Base
Groove Sides
Fitting
Surface Quality
Ra [μm]
0.8
3.2
Rt [μm]
≤ 6.3
≤ 15
Die Montage des OBVD ax entspricht der eines her- kömmlichen O-Ringes. Der Backring des OBVD ax liegt auf der druckabgewandten Seite.
Den Backring bei der Montage nicht überdehnen.
Anwendung
O-Ring mit fest verbundenem Backring innen- oder außendichtend einsetzbar für standardisierte O-Ring- Einbauräume. Alle eingesetzten Materialien sind hochverschleißfest und in der Lage, eine Atmung des Zylinders auszugleichen. Eine Nutverbreiterung gegenüber unseren Standard-O-Ring-Nuten ist nicht notwendig. In axialer Ausführung bildet der Backring eine zusätzliche Dichtkante.
The OBVD ax is fitted like an ordinary O-Ring. The back ring should be opposite to the pressure side.
Do not overstress the back ring.
Fields of Application
O-Ring with a permanently attached back ring for all standard O-Ring grooves. All materials used are hard-wearing and are capable of compensating for expansion of cylinder. Modification to the standard O-Ring groove is not necessary. The back ring of the axial version has an additional sealing lip.
342